ลูคัส ตอร์เรยร่า กองกลางทีมชาติอุรุกวัย ยืนยันว่าสาเหตุที่ล้มเหลวกับ อาร์เซน่อล เนื่องจากเพราะอุปสรรคด้านภาษา
กองกลาง วัย 24 ปี ย้ายมาค้าแข้งกับ อาร์เซน่อล เมื่อปี 2018 ซึ่งช่วงแรกแข้งรายนี้ได้รับโอกาสให้ลงสนามอย่างต่อเนื่อง โดยลงเล่นมากถึง 50 นัด และเป็นการออกสตาร์ทตัวจริง 38 นัดด้วยกัน
อย่างไรก็ตาม เมื่อฤดูกาล 2019-20 หลังจาก มิเกล อาร์เตต้า เข้ามาคุมทีม โอกาสของเจ้าตัวก็น้อยลงอย่างเห็นได้ชัด โดยทีมใช้ ดานี่ เซบายอส กับ กรานิต ชาคา เป็นแกนหลัก ทำให้ ตอร์เรยร่า ถูกปล่อยให้ แอตเลติโก มาดริด ยืมตัวไปใช้งานในซีซั่นนี้
ล่าสุดเจ้าตัวเปิดเผยว่าอุปสรรคสำคัญในการค้าแข้งเมื่อสมัยอยู่กับ อาร์เซน่อล คือเรื่องของภาษา “ผมมีเพื่อนร่วมงานเป็นชาวอุรุกวัย สองคน, อาจารย์ชาวอุรุกวัย, สตาฟฟ์ชาวอาร์เจนติน่า ซึ่งภาษาก็เป็นปัจจัยสำคัญ”
“ผมอยู่อังกฤษมา 2 ปี และปัญหาเรื่องภาษาก็ส่งผลมาก ๆ ผมรู้ว่าการมาที่ แอตเลติโก มาดริด สโมสรซึ่งมีลำดับขั้นมากมายและสู้ในสิ่งที่สำคัญ นั่นมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของผม”